云深不知处

翻译乃大道 读书笔记

中文好,好中文,饮中文之水长大,却不识好中文的样子。她隐匿白云深处,远远望见轮廓,却不曾转身,一睹真容。余光中先生,以笔为刀,中西游走,剖析中文之妙,痛陈坏中文之西而不化。

Read More

没有摩擦的摩擦

《创新算法》一书的读书笔记

发明的故事不乏如是桥段:历尽艰辛,大量试错,终于觅得良解;抑或是,久久苦思不得,因一个偶然事件,机缘巧合,灵感翩然而至。创新过程看似随机。足够勤奋,足够幸运,遍尝无穷可能性,总能「啊哈」找到靠谱解法。然而,随机试错,代价不菲。试错次数越多,消耗的人力物力、时间成本越多。问题迟迟不解决,大家蒙受损失,苦不堪言。有没有更聪明经济的方法,系统创新?这便是 TRIZ (俄语缩写,对应的英文名是 Theory of Inventive Problem Solving)。

Read More

人成长于独立为自己做决定之时。我成长得慢,第一个独立作出的决定,始于三年半以前。或而,我可以厚着脸皮宣称,小女年方三岁半 ^_^

乌镇

「你是不是不想读了?你可以不读!」
「嗯,我不读了。」

Read More

Suffering is optional

系里要求写的 self reflection。渣渣的英语 >< 还是放在博客里,留个纪念吧。从未做过如此艰难的一个事儿: 问题层出不穷嗷嗷等待思索,无穷琐碎日日忍耐。拼脑力拼体力拼心态,开头诸多不顺遂,结尾扳回一程,也算有始有终了。两年,学业一无所成,泪目 T^T。
In the book What I Talk About When I Talk About Running, Haruki Murakami wrote: suffering is optional. This quote quite suits for the journey of my major project. I choose the challenge, suffer from it, and eventually learn a lot during the journey. It is hard to recall exactly when and why I chose this topic as my major project one year ago. However, even now I can clearly remember and feel the pain when working on it. I met too many difficulties from the very beginning to the end. In my previous education and research experience, I can always read papers and then modify or directly use the methods in the papers to set up my own research. Unfortunately, this time, this research is highly exploratory rather than confirmative. There are only a small number of papers related to my research question and almost no existing method I can rely on. The theoretical background seemed thin and the research method was unknown. When I first presented my research proposal in the labgroup meeting, I received so many doubts and criticisms. Especially, there was a PhD student who continuously asked questions which I cannot answer or even cannot understand and he kept laughing at my proposal.

Read More

如何用 GitHub 和 jekyll 搭建博客

借助 GitHub 平台和 jekyll 静态网站主题模板,10分钟不到就能搭出一个博客。然,搭博客容易,个性定制博客却难上加难。若无 HTML, CSS 相关基础,只能连猜带蒙,小修小补,勉力拼凑。也罢也罢,博客嘛,积累优质博文才是正经事~

搭建博客步骤

    Read More

    《<玩具屋>九讲》:慢读

    《玩具屋》是一部短篇小说,原文不到3000字。台湾作家王文兴先生用了足足九堂课讲解这部短篇小说。《<玩具屋>九讲》则是完整的课堂笔记。

    为什么一部不到3000字的小说,用九堂课的时间才讲解完毕呢?这与王文兴先生践行的慢读法密不可分。王文兴先生读书,每天不超过2小时,每小时不超过1000字。先生读书追求的是:

    Read More

    实用方法: 读《程炼》

    《程序员的思维修炼》英文版书名为《pragmatic thinking and learning》。pragmatic,指实用、实务、有效处理当前情境中的问题,是全书书眼。书中抛出实用锦囊若干,帮助读者更加有效地学习、思考、处理问题。

    1 能力定位:德雷福斯模型

    身在山中,容易自满自足,不知山外有山。若望高山,而不知山,则只有望山兴叹,缩回自己的小山头。德雷福斯模型展开了一幅能力进阶的群山图,新手、高级新手、胜任者、精通者、专家,盘踞一处。这幅图,可鸟瞰,与群山比拼,知晓高低。这幅图,可细察,拨开迷雾,把高山看个清楚。

    Read More

    git学习笔记1

    研究报告、论文、代码,都是需要长线发展,一点点更新、修改、打磨的项目,无法一夜之间大笔一挥,一蹴而就。为求稳妥,每做一点修改,都会把文件另存为,取名为ver1、ver2、ver3、ver4…, 把它跟旧版本区分开来。这样一来,一篇报告,一个程序,往往有N个不同的版本。时间长了,根本不知道每个版本都有哪些改动。而某个版本出现了bug,想要回看历史版本,也不知该从何看起。版本管理系统就是为了应对这样的需求而设计。版本管理,顾名思义,管理的是文件的各个历史版本。有了它,可以很方便地回看、储存和编辑同一个文件的历史版本。甚至,论文、程序写坏了都不要紧,还原到之前的稳妥版本就行。下面提到的git就是这样一个版本管理系统。

    Read More

    2015 年终总结

    一月份的某天,迷迷糊糊睁开睡眼,看日光照进窗户。天哪,这就是2015了,今年竟然25了。第一次感到被时光追赶,感到‘不再年轻’。

    年初极为忙乱,刚从一趟教训颇多的旅行中归来,来不及拾掇行李跟心情,回家便一头扎进作业堆,赶essay,准备minor project的presentation,写minor project的proposal。年初的忙乱,是个主音,定下全年的基调。今年的生活,如果这样的日子能被称作‘生活’的话,非‘忙乱’莫属。忙忙乱乱一整年,除了应对若干deadline,写若干作业,竟然想不起自己思考了些什么、完成了些什么。想到这里,觉得十分可怕,赶紧趁圣诞假期,梳理一下今年(宽泛点说,出来念书的1年多)。

    Read More

    记两次presentation

    在二导的研究组present了研究计划。这次格外认真准备,ppt推倒重做,想说的话一句一句打好草稿,在家计时演练无数遍,忐忐忑忑对着一群不认识的researcher巴拉巴拉讲完。大家都听懂了我的研究计划,也有提出建设性意见,末了,二导笑眯眯对我说这个presentation做得不错。

    Read More